“让他看吧!”索菲娅思忖道。
“听我说!”她终于说话了,声音有点绝望,“不知道会出什么乱子?有结果吗?”
“我也不知道……”他小声说,不想考虑这些令人不安的问题。
他们听到了火车发出刺耳的汽笛声,虽然司空见惯、不合时宜,却让索菲娅如梦初醒。
“我得走了……该回家了!”她赶快站起来,“火车要进站了……安德烈坐火车回家!他要吃晚饭。”
索菲娅的脸上火辣辣的,转身朝向路基。火车头缓缓行进,后面是车厢。这不是索菲娅说的那班客车,而是一列货车。在白色教堂的映衬下,车厢一个接着一个,向前延伸,就像人生经历的一天又一天,似乎没有尽头。
火车开过去了,最后那节车厢也消失在丛林中。索菲娅突然转过身,没有看伊林,而是沿着林间小路迅速往回走。再次冷静下来,她羞得满脸通红。倒不是伊林让自己丢脸,而是自己的怯懦和无耻。一个纯洁高尚的女人,怎么可以让其他男人抱住自己的大腿呢?现在,她只想着一件事:赶快回家。律师几乎跟不上她。经过一块空地,她拐进一条窄窄的小路,然后转过身,瞥了一眼,只是看见他膝盖上还有沙。她挥了一下手,让他留步。